... é, é isso mesmo....